海外製品の品質表示

保管中の注意

洗濯表示はクリーニングする際にも非常に大切な情報が書かれています。

表示のないものは論外ですが、海外の表示のものはいかがでしょうか?

海外で購入したものか、日本で正規代理店ではないところで買われたのでしょうか?
日本も家庭洗濯品質表示法の変更でかいがいの表示に合わせてはいますが
日本製、日本で販売されている正規な商品は
日本語で書かれていることはもちろんですが
販売元の会社名と住所もしくは連絡先が記載されている必要があります。

これは何らかのトラブルが生じたときに連絡ができるためでもあるのですが
海外表示のものは、その限りではありません。

これは非常に問題です。

なぜなら、海外の品質表示は、海外のかたむけに記載したものであり、
海外では日本人の風土、慣習と違いおおらかなで

色落ち、ほつれなど様々な問題が起こりやすいのですが
気にしない風潮にあります。
それ以上に変化を楽しむ風潮もあります。

それに対し日本人には理解しがたく、問題にされがちです。

海外なら理解され問題にならないものなので、メーカーに言っても対処していただけません。
メーカーに連絡先もわかりません。

海外でのご購入
非正規代理店でのご購入
の際はこれらのことをご理解の上ご購入ください。